합천에서 이런 일이 벌어지다니 참으로 안타까움과 분노를 금할 수가 없네요! 
합천은 누가뭐라고 해도 대한민국 최고의 항일 고장입니다. 일제가 우리나라 주권을 빼앗기 위해 강제로 정미7조약을 맺고 그로인해 군대를 해산하자 이곳 합천 삼가의병단들은 일제에 대항해 정미의병전쟁을 일으킨 곳입니다. 

또한 대한민국에서 가장 크고 격렬하게 일어난 전국 최대의 3·1만세운동의 고장입니다. 그것을 기념해 애국지사들의 충정과 애국심,  3·1만세운동의 정신을 잇고자 삼가장터 3·1만세운동 기념탑을 건립한 곳이 아닙니까! 
1555년 을묘왜변과 1592년 임진왜란, 1908년‘삼가의병단’의 의병전쟁, 1919년 삼가장터 3·1운동의 맥(脈)을 같이하고 있는 이곳에서 어찌 일본서기에 나오는 지명으로 합천을 더럽힐 수 있단 말입니까?? 가야사를 복원하라고 나라에서 지원을 하니 오히려 일제가 세워놓은 논리에 부합하여 합천의 숭고한 항일정신을 더럽히는 짓을 하고 있다니...합천공무원의 수준이 이것밖에 되지 않는다니 참으로 한심합니다. 이것은 엄연한 매국의 짓이며 지하에서  왜와 일제에 맞서 피흘리며 돌아가신 선조들이 땅을 파고 벌떡 일어날 천인공노할 일인 것입니다. 

합천은 다라가 아닙니다! 우리의 역사서인 가야사에도 나오지 않는 지명을 왜 하필 일본서기에 나오는 지명 다라로 등재를 하려는 건지..진실로 합천을 일본에 팔아먹고 항일의 고장을 친일의 고장으로 바꾸려는 겁니까??
합천군수부터 철저히 반성하고 관계 공무원들은 자진해서 사직하고 다라 유네스코 등재를 취소하길 바랍니다. 선열들이 흘리신 피로 우리가 이땅에서 살고 있는데 이 소중한 땅을 일본지명으로 등재를 하려한다니 도무지 재정신으론 그렇게 할 수가 없습니다.  충절의 고장, 항일의 고장, 3.1정신을 계승한 합천을 부끄럽고 더럽히지 말아 주십시오.